Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 19. Juli 2026
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist Marius Sucevan, eine natürliche Person. Diese Website ist eine persönliche Website und nicht die offizielle Website der USR. Für Anfragen zum Datenschutz können Sie uns unter der E-Mail-Adresse privacy@sucevan.com kontaktieren.
Erhobene Daten
Diese Website erhebt personenbezogene Daten ausschließlich über das Kontaktformular. Abgefragt werden: Name, E-Mail-Adresse und Nachricht. Ort und Telefonnummer sind freiwillige Angaben und werden nur erhoben, wenn Sie diese mitteilen möchten.
Die Website verwendet keine Cookies, nutzt weder localStorage noch sessionStorage und lädt keine Ressourcen von Drittanbietern: Die Schriftarten werden direkt auf dem eigenen Server bereitgestellt, und die im Footer enthaltenen Links zu Facebook, Instagram und LinkedIn sind einfache Verweise, keine eingebetteten Module, die Ihr Verhalten nachverfolgen. Für die Besucherstatistik verwendet die Website Umami, ein cookiefreies Messwerkzeug auf dem eigenen Server, das in einem eigenen Abschnitt weiter unten beschrieben wird.
Zweck und Rechtsgrundlage
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Nachricht verarbeitet. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung, die Sie durch das freiwillige Absenden des Formulars erteilen, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie das berechtigte Interesse, eingehende Anfragen zu beantworten, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f.
Sollten Sie in der Nachricht politische Meinungen oder andere besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 DSGVO angeben, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie durch das Absenden der Nachricht erteilen.
Wie wir die Daten verarbeiten: keine Datenbank
Die im Formular eingegebenen Daten werden an eine selbst gehostete Anwendung (API) unter der Adresse api.sucevan.com gesendet, die sie unmittelbar in eine E-Mail umwandelt. Weder die Website noch diese Anwendung verwenden eine Datenbank: Ihre Daten werden nicht auf dem Server gespeichert, sondern werden ausschließlich zum Inhalt einer E-Mail.
Die IP-Adresse, von der aus die Nachricht gesendet wird, wird nur vorübergehend im flüchtigen Arbeitsspeicher genutzt, um die Anzahl der Übermittlungen von derselben Adresse zu begrenzen (maximal 5 Übermittlungen pro Stunde), als Schutzmaßnahme gegen den Missbrauch des Formulars. Diese IP-Adresse wird nicht dauerhaft gespeichert, nicht in Protokollen (Logs) erfasst, und der Speicher, in dem sie vorübergehend gehalten wird, wird stündlich automatisch geleert.
Besucherstatistik (Umami)
Um zu verstehen, wie viele Besucher die Website hat und welche Seiten gelesen werden, verwenden wir Umami, ein Open-Source-Statistikwerkzeug, das auf dem eigenen Server (stats.sucevan.com) in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union gehostet wird. Die statistischen Daten werden an keinen Dritten übermittelt.
Umami verwendet keine Cookies und speichert nichts in Ihrem Browser. Erhoben werden ausschließlich aggregierte und anonyme Daten: besuchte Seiten, Herkunftsseite, Land, Browser- und Gerätetyp. Die IP-Adresse und die Browserkennung (User Agent) werden nur kurzzeitig verwendet, um eindeutige Besucher innerhalb desselben Tages zu unterscheiden, mittels eines nicht umkehrbaren kryptographischen Codes, der täglich wechselt; die vollständige IP-Adresse wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist das berechtigte Interesse an der Reichweitenmessung der Website gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Wir führen kein Profiling durch und verfolgen Ihre Aktivität nicht auf anderen Websites.
Freiwilligkeit und keine automatisierten Entscheidungen
Die Bereitstellung der Daten über das Kontaktformular ist freiwillig. Wenn Sie die Pflichtfelder (Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) nicht ausfüllen, können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Wir verwenden keine automatisierten Entscheidungsprozesse und führen kein Profiling auf Grundlage Ihrer Daten durch, im Sinne von Artikel 22 DSGVO.
Empfänger und Auftragsverarbeiter
Die vom Formular erzeugte E-Mail wird über den Dienst Amazon Web Services SES in der Region eu-central-1 (Frankfurt, Europäische Union) an die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen, contact@sucevan.com, gesendet, die bei Proton Mail (Proton AG) mit Sitz in der Schweiz gehostet wird.
Folgende Auftragsverarbeiter sind an dieser Verarbeitung beteiligt: der Anbieter des virtuellen Servers (VPS), auf dem Website und Anwendung laufen, mit Sitz in der Europäischen Union; Amazon Web Services, für den Versand der E-Mail aus der Region Frankfurt, Europäische Union; und Proton AG, für das Hosting des E-Mail-Postfachs des Verantwortlichen, mit Sitz in der Schweiz.
Internationale Datenübermittlungen
Der Server, auf dem die Website gehostet wird, befindet sich in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union. Die E-Mail wird über Amazon Web Services SES aus der Region eu-central-1 mit Sitz in Frankfurt, Europäische Union, versendet.
Das E-Mail-Postfach des Verantwortlichen, contact@sucevan.com, wird von Proton Mail (Proton AG) mit Sitz in der Schweiz gehostet. Die Schweiz profitiert von einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Artikel 45 DSGVO, der ein Datenschutzniveau anerkennt, das dem der Europäischen Union gleichwertig ist. Folglich findet keine Datenübermittlung in die Vereinigten Staaten von Amerika statt.
Speicherdauer
Über das Kontaktformular eingehende Nachrichten werden in Form einer E-Mail so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist, oder bis Sie deren Löschung beantragen. Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Nachricht beantragen, indem Sie an privacy@sucevan.com schreiben.
Sicherheit
Die Website nutzt für sämtliche Kommunikation eine verschlüsselte HTTPS/TLS-Verbindung sowie Sicherheits-Header wie Content Security Policy (CSP) und HTTP Strict Transport Security (HSTS). Der Zugriff auf die Anwendung, die das Formular verarbeitet, ist per CORS-Richtlinie auf die eigene Domain der Website beschränkt.
Das Formular enthält ein Honeypot-Feld zur Erkennung automatisierter Übermittlungen (Bots) sowie eine stündliche Begrenzung der Übermittlungen je IP-Adresse. Wie oben beschrieben, werden Ihre Daten nicht auf dem Server gespeichert.
Ihre Rechte als betroffene Person
Als betroffene Person haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, das Recht auf Berichtigung, das Recht auf Löschung, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit, das Widerspruchsrecht sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Zur Ausübung dieser Rechte können Sie uns unter privacy@sucevan.com kontaktieren.
Sie haben zudem das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen, etwa bei der Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) in Rumänien, beim Garante per la protezione dei dati personali in Italien, oder bei der Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes in der Europäischen Union.
Minderjährige
Diese Website richtet sich nicht an Minderjährige unter 16 Jahren und erhebt wissentlich keine Daten von ihnen. Sollten wir feststellen, dass wir ohne die erforderliche Einwilligung Daten eines Minderjährigen dieses Alters erhoben haben, werden wir diese löschen.
Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, um Änderungen der Website oder der geltenden Rechtsvorschriften widerzuspiegeln. Das Datum der letzten Aktualisierung ist am Anfang dieses Dokuments angegeben.
Kontakt
Für Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie uns unter der E-Mail-Adresse privacy@sucevan.com kontaktieren.